ADMOVI sp. z o.o. jako wyłączny przedstawiciel ma prawo rozpowszechniać swoje produkty pod zarejestrowanym znakiem towarowym PROSONSOFT.
˛ Dostarczenie CD do nauki lub wysyłka plików do ściągnięcia
§ 1 Wybōr produktu
(1) Klient ma możliwość wyboru produktōw na wyżej wymienionej stronie internetowej ADMOVI sp. z o.o. oraz ich zamōwienia jak i sciągnięcia ich z internetu.
(2) Do każdego produktu nasi klienci otrzymają osobno opis produktu na stronie internetowej odnoszącej się do produktu. Opis ten klient otrzyma rōwnież dodatkowo w formie wydruku wraz przesłanym produktem, ktōry został wczesniej zamōwiony.
(3) Klient ma możliwość zaznaczenia wybranego na stronie internetowej produktu. Zaznaczone produkty zostaną zebrane w wirtualnym koszyku, a na końcu procesu zakupu klient otrzyma podsumowanie zamōwienia, zawierające całkowitą cenę zakupu wraz z obecnie obowiązującym w Niemczech podatekiem VAT.
(4) ADMOVI sp. z o.o., przed wysłaniem zamōwienia przez klienta, umożliwia mu sprawdzenie i ewnetualne skorygowanie treści zamōwienia, szczegōlnie w części dotyczącej ilości i ceny.
(5) Rozprowadzane przez spōłkę ADMOVI produkty korzystają z ochrony praw autorskich. Uprawanienie do korzystania dotyczy wyłącznie tych sposobōw korzystania z produktōw, ktōre okleślone są umową, bądź ogōlnymi zasadami korzystania z produktōw.
(6) Wszystkie produkty zawierają program Installations.exe, służący do instalacji, a następnie wystartowania aktualnie nabytego programu oraz programu „Instrukcja obsługi” w formacie PDF. Podręcznik w formacie PDF otrzymają Państwo tylko wraz nabytym CD.
(7) Dostarczone CD i sciągnięte pliki do są zabezpieczone przed skopiowaniem. Zabezpieczenie to gwarantuje optymalną możliwość odtwarzania płyty. Może się jadnakże zdarzyć, że w rzadkich przypadkach odtwarzalność CD lub ściągniętego pliku może być ograniczona, albo że programu nie można wystartować. Zabezpieczenie przed skopiowaniem ściągniętych plików jest połączone ze sprzętową konfiguracją komputera i jest realizowane za pomocą klucza programowego (obliczanego w każdym komputerze na podstawie jego konfiguracji) , który musi zostać potwierdzony przez internet.
(8) Wymagania sprzętowe komputera do uruchomienia programu z CD oraz bezproblemowego korzystania ze ściągniętych plików:
Procesor Intel Pentium lub kompatybilny,
System operacyjny Windows 98/ME/NT/2000/XP (zalecany XP),
pamiec operacyjna 64MB minimum,
50 MB wolnego miejsca na dysku twardym,
Karta graficzna VGA (800x600, 256 kolorow) lub lepsza,
karta dzwiekowa,
czytnik CD-ROM,
dostep do Internetu (do ściągnięcia plików)
(9) Ze względu na wielkość programu, ściągniecie zamówienego kursu, biorąc pod uwagę przepustowość posiadanego łącza, może być różne dla poszczegōlnych kursów.Wielkości kursów od 35 do 55 MB.
§ 2 Pouczenie dotyczące zwrotu.
Prawo zwrotu
Klient ma prawo zwrōcić otrzymane produkty, bez podania przyczyny, w ciągu dwōch tygodni / jednego miesąca poprzez odesłanie ich. Bieg terminu rozpoczyna się najwcześniej w dniu otrzymania rzeczy i tego pouczenia. Aby zachować termin wystarczy w odpowiednim czasie odesłać rzeczy lub żądanie przyjęcia rzeczy z powrotem. W każdym przypadku ryzyko i koszty odesłania ponosi oferent. Odesłanie lub żądanie przyjęcia z powrotem proszę kierować na adres:
Nazwa/firma:
Adamovi sp. z o.o.
Adres:
Potsdamer Straße 33
D-14794 Ludwigsfelde
Fax.: +49 (0)30 323 01 796
Adres E-mail:
info@admovi.de
Skutki zwrotu
W przypadku stutecznego zwrotu wszystkie obustronnie spełnione śwadczenia podlegają zwrotowi, rōwnież ewentualnie uzyskane korzyści (pożytki) należy zwrōcić. Jeśli wartość rzeczy uległa zmniejszeniu, można domagać się rekompensaty. Powyższe nie ma zastosowania jeśli pogorszenie stanu rzeczy nastapiło w wyniku jej użycia poraz pierwszy w celu sprawdzenia, tak jak gdyby mialo to miejsce w sklepie. Ponadto klient nie jest zobowiązany do renkompensaty, jeśli nie używał rzeczy jak właściciel i nie przycznił się do utraty przez nią wartości.
Prawo do zwrotu nie obowiązuje w stosunku do umōw o dostarczenie nagrań audio i video oraz oprogramowania, jeśli dostarczony nośnik informacji został odpieczętowany przez konsumenta lub został wykorzystany klucz do instalacji programu.
Pouczenie dotyczące rezygnacji
Prawo rezygnacji
Klient może w ciągu dwōch tygodni/ jednego miesiąca bez podania przyczyny, cofnąć swoje oświadczenie woli, co powinno nastąpić w postaci pisemnej ( np. listu, faksu, email) lub poprzez odesłanie rzeczy. Bieg terminu rozpoczyna się najwcześniej w dniu otrzymania tego pouczenia. Do dotrzymania terminu rezygnacji wystarczy odesłanie w porę oświadczenia rezygnacji lub odesłania rzeczy. Oświadczenie rezygnacji należy kierować na wyżej podany adres.
Skutki rezygnacji
W przypadku stutecznej rezygnacji wszystkie obustronnie spełnione śwadczenia podlegają zwrotowi, rōwnież ewentualnie uzyskane korzyści (np. odsetki) należy zwrōcić. Jeśli klient nie jest w stanie zwrōcić ADMOVI sp. z o.o. uzyskanych świadczeń w całości lub części, lub tylko w pogorszonym stanie, jest zobowiazany do rekompensaty spōłce poniesionych strat. Powyższe nie ma zastosowania, przy zwrocie rzeczy, jeśli pogorszenie stanu rzeczy nastapilo w wyniku jej użycia poraz pierwszy w celu sprawdzenia, tak jak gdyby mialo to miejsce w sklepie. Ponadto klient nie jest zobowiązany do renkompensaty, jeśli nie używał rzeczy jak właściciel i nie przycznił się do utraty przez nią wartości. Rzeczy, ktōre nadają sie do przesłania, należy odesłać z powrotem.
Dodatkowe wskazōwki
Prawo do rezygnacji wygasa wcześniej, jeżeli kontrahent klienta, za jego wyraźną zgodą , rozpoczął wcześniej realizację świadczenia lub też klient sam to zainicjował (np. poprzez ściągnięcie odpowiedniego programu z internetu itp.).
II Akademia wirtualna
§ 3 Uprawnienie do korzystania
ADMOVI sp. z o.o. na podstawie poniższych zasad udzieli użytkownikowi dostępu do objętej umową akademii wirtualnej na okres 3 miesięcy.
Po tym czasie dostęp zostanie automatycznie zablokowany. Okresy korzystania muszą zostać ustalone na piśmie.
Uprawnienie do korzystania przez użytkownika z programu w czasie trwania umowy obejmuje w szczegōlności:
- dostęp do objętego umową kursu internetowego spōłki ADMOVI po otrzymaniu odpowiedniego hasła oraz otrzymaniu podpisanego przez klienta oświadczenia zgody i zobowiązania.
- dostęp do stron internetowych, na urządzeniu przetwarzającym dane ( komputerze) należącym do użytkownika lub osoby trzeciej, zawierających treści przeznaczone do nauki języka.
- opracowywanie, zawartych w programie do nauki, pytań i sprawdzianōw, możliwość udziału w testach sprawdzających w trakcie trwania kursu, jak i w teście końcowym, jeśli dany kurs przewiduje taką możliwość.
- · możliwość komunikowania się poprzez pocztę elektroniczną, użytkownika, lub wspōłpracownika upoważnonego osobnym porozumieniem, z opiekunem, ktōry na podstawie osobnego porozumienia, czuwa nad przebiegiem kursu.
- możliwość robienia kopii służących do nauki (wyłączając pisma ), jeśli jest to niezbędne do osiągnięcia przez użytkownika sukcesu w nauce.
ADMOVI sp. z o.o. zatrzega sobie możliwość zmian w treści programu nauczania związanych z nowymi osiągnięciami nauki i praktyki. Związane z tym zmiany nie stanowią dla użytkownika podstawy do reklamacji, jeśli nie mają zasadniczego wpływu na przebieg kursu.
III Zasady ogōlne
§ 4 Ceny
(1) Obowiązującymi cenami są ceny, ktōre w chwili zamōwienia były przedstawione na stronie internetowej.
(2) Cenę produktu stanowi cena podstawowa zawierająca obowiązujący obecnie w Niemczech podatek VAT, bez kosztōw opakowania oraz bez kosztōw przesyłki, ktōre są oddzielnie określone przy odpowiednim produkcie.
§ 5 Koszty przesyłki
Koszty przesyłki zostaną ustalone po uwzględnieniu rodzaju i wielkości przesyłki, pokrywa je kupujący.
§ 6 Warunki płatności
(1) Na każde zamōwnienie ADMOVI sp. z o.o. wystawi rachunek, ktōry zostanie naszym klientom dostarczony wraz z zamōwnionym produktem. ADMOVI sp. z o.o. przesyła zamōwione produkty po otrzymaniu od klienta przedpłaty na konto firmy lub zapłaceniu kartą kredytową. Ewentualne opłaty za przelewy czy zapłatę kartą kredytową z zagranicy pokrywa klient. Na podstawie osobnej umowy możliwe jest ustalenie przez strony innego sposobu zapłaty.
(2) Ceny na rachunku są cenami ostatecznymi i zawierają obecnie obowiązujący w Niemczech podatek Vat.
(3) Przy zwłoce z zapłatą ADMOVI sp. z o.o. ma prawo odmōwić dostępu do zamōwionych produktōw. Żądań przeciwstawnych klient może dochodzić jedynie na podstawie bezspornych i prawomocnych roszczeń.
§ 7 Gwarancja i odpowiedzialność
(1) W przypadku ujawnienia wad produktu klient powiniem o tym powiadomić ADMOVI sp. z o.o. oraz odesłać produkt na jej koszt.
Gwarancja producenta opiera sie na §§ 433 niemieckiego kodeksu cywilnego dotyczących gwarancji. W obrocie gospodarczym gwaracja trwa rok a ADMOVI sp. z o.o. w zakresie gwarancji może wadliwy produkt naprawić lub bezpłatnie wymienić na inny.
(2) Klient ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe z jego winy.
(3) ADMOVI sp. z o.o. gwarantuje, że przedmiot umowy po spełnieniu przez użytkownika lub innego w w dodatkoych ustaleniach upoważnionego współpracownika, przesłanek zawartych w umowie podczas trwania umowy jest zasadniczo dostępny użytkownikowi przez 24 godziny na dobę.
(4) ADMOVI sp. z o.o. poniesie wszelkie starania, aby każdy inetrnetowy kurs językowy był wolny od błędów, które pozbawiłyby lub zmniejszyłyby wartość oraz przydatność programu do używania w sposób ustalony w umowie. Nieznaczne zmniejszenie wartości lub przydatności nie są brane pod uwagę.enie wartości lub przydatności nie są brane pod uwagę.
(5) Użytkownik powinien mieć swiadomość, że poziom techniki nie umożliwia sporządzenia programu do nauki języka, który jest całkowicie pozbawiony błędów oraz bezproblemowego udostępnienia i zrealizowania go za pomocą mediów cyfrowych.
(6) W przypadku uszkodzenia urządzeń technicznych, ADMOVI sp. z o.o. postara się, w miarę istniejących techniczych i firmowych możliwości, usunąć je w najkrótszym możliwym czasie. Jeśli powyższe uszkodzenie w pojedynczych przypadkach trwa dłużej niż trzy dni, strony umowy mogą ustalić porozumienie dotyczące przedłużenia trwania umowy.
(7) ADMOVI sp. z o.o. nie ponosi dalszej odpowiedzialności za opisane powyżej uszkodzenia, chyba, że zachodzi podejrzenie umyślnego lub niedbałego działania.
§ 8 Siła wyższa
(1)W wypadku, gdy ADMOVI sp. z o.o. nie moglaby spełnić zobowiązania z powodu zaistnienia siły wyższej ( przede wszystkim wojny, katastrof naturalnych, awarii sieci komunikacyjnych, itd), jest ona na czas trwania przeszkody zwolniona z spełnienia zobowiązania.
(2)Jeżeli z powodu zaistnienia siły wyższej ADMOVI sp. z o.o. nie bedzie mogła zrealizować zamównienia lub dostawy, wówczas klient ma prawo odstapić od umowy.
§ 9 Ochrona danych
ADMOVI sp. z o.o. zobowiązuje się do przestrzegania zasad dotyczacych ochrony danych osobowych, szczegōlnie tych zwiazanych z teleusługami.
§ 10 Zasady końcowe
(1)Umowa sporządzona jest w języku niemieckim.
(2)Jeśli jakiś przepis niniejszego regulaminu jest lub zostanie unieważniony, pozostałe pozostają w mocy. W przypadku unieważnienia jakiegoś przepisu ADMOVI sp. z o.o. oraz klient powinni się opierać na przepisach, ktōre są najbardziej zgodne z wolą kontrahenta.
Regulamin Stan na 909.05.04.2005
